2021.01.15
ポルシェが2020年度の世界新車販売台数を発表
ポルシェAGは、2020年の世界新車販売台数が前年比3%減の27万2,162台(2019年:28万800台)だったことを発表した。セールスおよびマーケティング担当取締役のデトレフ・フォン・プラテンは「 ...
2021.01.15
新たな働き方に?日産が提案する「オフィスポッド」とは
日産の最新コンセプト「オフィスポッド」が、1月15日から開催の「バーチャルオートサロン2021」に出展される。この一風変わったバンは、在宅勤務をする人々に快適な仕事環境をもたらすためのものである。ベー ...
2021.01.15
新たな企業ロゴも│GMが電気自動車の大規模な導入を加速するための取り組みを発表
ゼネラルモーターズ(GM)は、電気自動車(EV)の大規模な導入を加速するための包括的な取り組みの一環として、新たなマーケティングキャンペーンを開始した。 “Everybody In&rdq ...
2021.01.15
五感を刺激するチョコレート体験│ブルガリ イル・チョコラートのバレンタイン限定チョコレート
2021年のバレンタインに、イル・チョコラートが贈るテーマは、『フレーバーで巡る、イタリアの甘美な旅』。イタリアは、世界でも屈指の人気を誇るトラベルデスティネーションであり、その魅力は、芸術や美の文化 ...
2021.01.14
めったに登場しない希少車│50年間放置されたブガッティが販売へ
ブガッティは、エットーレ・ブガッティによって設立された1909年にまでさかのぼる長い歴史がある。オリジナルの戦前のブガッティを所有する機会はあまりないが、この1937年のブガッティタイプ57Sは新しい ...
2021.01.14
ジャガー・ランドローバ―の新たな「NEW DEFENDER ブリッジWプラン」とは?
ジャガー・ランドローバー・ジャパンは、新型ディフェンダーのカスタマーを対象とした新ファイナンス・プログラム「NEW DEFENDER ブリッジWプラン」を2021年1月14日(木)から3月31日(水) ...
2021.01.14
シトロエンSMのためのトラックが盗まれた!その後のユニークな解決策とは?
シトロエンの自動車技術の限界を押し上げるという魅力は、1960年代後半まで絶賛を集め続けたDSで見事に実現された。よりスポーティなモデルを求めて、シトロエンは1968年にマセラティを買収し、チーフデザ ...
2021.01.14
シリーズ:自動車業界のニュースを英文で読む|フェラーリ ポルトフィーノM
自動車関連用語の英語はカタカナ語になっている場合も多いため、漠然と知っている気がするけれど、実は和製英語だったり、英語でどう言っていいのかわからないケースも意外とあったりする。そんな用語や言い回しにつ ...
2021.01.14
イタリア語で「丑の年」がモデル名に アバルト 695の限定車が登場
アバルトの高性能モデル 595 コンペティツィオーネ(左ハンドル・MT)をベースに、大型リアルーフスポイラーをはじめとする数々の特別装備を付加した限定車 695 アンノ デル トーロが発表された。「6 ...
2021.01.14
Xデザインが特徴的な「ティファニー アトラス X」コレクションが登場
ニューヨーク5番街のティファニー ニューヨーク本店に掲げられたアイコニックな時計“アトラス クロック”にインスピレーションを得て1995年に発表された「ティファニー アトラス」 ...